梨园剧场官网 梨园剧场官网订票24小时订票热线:01065513349
订票热线:400-600-4100  首页剧场位置地图 京剧知识 京剧订票 行业新闻联系我们 关于退/换票 订单查询  
您的位置: 梨园剧场 > 行业新闻
 
  字字精华!世界级老司机手把手教你追女神  
  时间:2019.09.10 作者:梨园剧场网站管理员 点击:64次  
    

美丽又傲娇的伯爵小姐奥丽维娅正沉湎于丧父失兄的悲伤中,她发誓七年之内不与任何男人为伴。
而在这样的时刻,你的老板却派你去给女神送信,甚至要求你必须让伯爵小姐答应老板的求婚……
面对老板提出的这等难题,任谁都不禁挠秃了头,抱怨愁啊愁。
可是——等等!
别忘了我们还有被称为仅次于上帝的文学大家——莎士比亚。
他在经典喜剧《第十二夜》中为我们提供了一个精彩的答案。

提起莎士比亚,大家一定并不陌生。
跟莎士比亚一个时代的名人很多,比如嘲讽了骑士小说的塞万提斯,比如写了让人不知情之所起的汤显祖。
而历史悠悠,长河荡漾,为何只有莎士比亚成为跨越时代,频频以C位亮相各大新闻头条和语文课、历史课知识点的OnlyOne?

这首先就要从莎士比亚为自己打造的人设说起。
在我们的印象中,莎士比亚的形象往往是那个身着伊丽莎白时代经典服饰,正襟危坐的名人形象。而在钱多斯版莎士比亚画像里,我们却可以发现莎士比亚戴着当时非常时髦的金耳环,甚至于在新发现的爱尔兰科比家族中的《莎士比亚肖像》中,画中的莎士比亚身着极为时髦的雅各布宾风格华服,紧身上衣加上意大利蕾丝边衣领长鼻子,并且出乎出人意料——拥有满头丰盈秀发。

在莎士比亚的多部经典剧作中,他也常常借人物之口发表自己的时尚感言:

尽你的财力购制贵重的衣服,可是不要炫新立异,必须富丽而不浮艳,因为服装往往可以表现人格。
——《哈姆雷特》

老实说,和你的比起来,只好说是卸妆后的便装袍:金线穿织的布料,开衩的袖子,镶银花边,窄袖到腕,宽袖披肩,缀着小米珠,大圆衬裙,装饰着闪亮的蓝箔,但是讲到式样之优雅大方,你的胜过她的十倍。
——《无事生非》

莎士比亚戏剧中的服饰不仅记录了那个时代的流行因素,更是一幅微观的日常生活史。为了百分百还原莎士比亚风格,自20世纪90年代开始,英国莎士比亚环形剧院就开始对莎剧演出进行历史细节的还原,原版复刻伊丽莎白时期的服装,用原汁原味的表演致敬莎士比亚——这位16世纪的时尚icon。

可以说,明明可以靠脸吃饭,莎士比亚却偏偏要靠才华。尽管他被誉为“人类文学奥林匹克山上的宙斯”,却并没有接受过大学教育,在13岁那年就因故辍学了。在莎士比亚的一生中,他一共写了2部长篇叙事诗、37个剧本、154首十四行诗等作品。在我们熟悉的《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆雷特》、《第十二夜》、《错误的喜剧》、《仲夏夜之梦》等剧中,莎士比亚以浓浓的人文主义者理想色彩,表达了“爱征服一切”的主题。

莎士比亚作品

无趣的灵魂千篇一律,有趣的灵魂都在读莎士比亚。如果列一个莎翁忠实读者清单,那简直是优秀得可怕——歌德、狄更斯、雨果、丘吉尔、霍金、鲁迅、金庸……
歌德说:我读到他的第一页,就使我这一生都属于他了。
丘吉尔说:宁可失去一百个印度,也不愿失去一个莎士比亚。
金庸说:如果有一天能上太空,又只能带一套书,那必须是莎士比亚全集。
……
面对如此优秀的导师,还不跟着小编一起拿出笔记本开始我们的《第十二夜》教程。


莎士比亚书店(图片来自携程网)

【第一步】首先,学会赞美

在你身边总有这样的一群人——当你只能用,好厉害!牛掰!哇塞!这样的词来表达时,他们总能轻轻地借莎翁剧中一段情话,撩得众人心神荡漾,频频点头。
莎士比亚的语言之精妙,不仅表现在刻画了上百个形形色色的人物形象,更在于他创造了许多英语词汇,直接推动了英语作为一门语言的发展。在莎士比亚之后,我们今天使用的现代英语才逐渐诞生。

作为一个语言天才,莎翁教学课程第一课就是——学会赞美。
在莎士比亚经典名作《第十二夜》中,用来赞美女神的金句比比都是,堪称高阶情话指南。

他是怎样爱我的呢?
带着敬慕,眼泪挥洒,
爱意震荡的呻吟,和炽热如火的叹息
——《第十二夜·第一幕》
我不知道自己在做什么,
我的心那么容易被眼睛俘获。
命运显神通,因我们自己无所适从,
天意不可违–那就听凭你摆布。
——《第十二夜·第二幕》

【第二步】其次,你也要是个「女神」

在完成了语言教学关卡后,我们就要面对面与女神交流了——
面对拒人于千里之外,连见面都要有帘子相隔的女神,除了高超的语言技巧之外,莎士比亚老师给出了第二条建议:你自己最好也是个「女神」。

在《第十二夜》中,莎士比亚笔下的西巴斯辛和薇奥拉是一对孪生兄妹,他们在一次海上航行途中不幸遇难,并各自侥幸脱险,流落到伊利里亚。妹妹薇奥拉觉得哥哥已经命丧大海,于是便女扮男装给公爵奥西诺当侍童。尽管薇奥拉暗中爱慕着公爵,但是公爵对此一无所知——反而爱着伯爵小姐奥丽维娅,并且安排女扮男装的薇奥拉向伯爵小姐奥丽维娅表达爱意。
我们的薇奥拉在女扮男装后代替公爵向奥丽维娅示爱,多次见面后,高冷的伯爵小姐奥丽维娅竟然爱上了代替公爵向自己求爱的薇奥拉。

经过一番有趣的波折之后,薇奥拉与奥西诺,奥丽维娅与西巴斯辛双双结成良缘。女扮男装的薇奥拉不仅和自己的心上人奥西诺公爵从此幸福地生活,还顺手给自己的哥哥找了个媳妇。

除了《第十二夜》,莎士比亚的好几部戏如《错误的喜剧》等都重点描绘了双胞胎阴差阳错的故事。有趣的是,莎士比亚在现实生活中里也确实有一对双胞胎儿女,他惟一的儿子哈姆奈特Hamnet和龙凤胎妹妹朱迪Judith。
由此可见,莎士比亚老师的教程被多次实践,且相当成功。作为代表作的《第十二夜》非常值得我们多次品鉴、学习。

【第三步】最后,现场实践

纸上谈兵易,现场实践难。在剧场里感受莎士比亚的伟大之处,才是此教程的重中之重。
如果要说最懂莎士比亚的剧院——英国莎士比亚环球剧院敢说第二,没人敢说第一。
矗立于泰晤士河南岸、伦敦圣保罗教堂对面的莎士比亚环球剧院是一座专为欣赏、研究莎士比亚及其同时代优秀剧作家的作品而建造的世界级剧院。上述提到的《第十二夜》、《错误的喜剧》就出自此剧院,在这里上演的莎剧受到全世界的认可。

 
 
 
 
    最方便的购票体验 免费送票 票到付款 安全保障